allanger/ardour
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 1 Actions Packages Projects Releases Activity

Auto-Input -> Entrée-auto

Browse Source
This commit is contained in:
jujudusud
2022-12-01 18:30:44 +01:00
committed by Paul Davis
parent ebd9782639
commit 33ff6d71cf
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
gtk2_ardour/po/fr.po
View File

@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Ardour 6\n" "Project-Id-Version: Ardour 6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-19 17:12+0100\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-19 17:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-28 00:39+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-12-01 18:29+0100\n"
"Last-Translator: Olivier Humbert <trebmuh@tuxfamily.org>\n" "Last-Translator: Olivier Humbert <trebmuh@tuxfamily.org>\n"
"Language-Team: French <>\n" "Language-Team: French <>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@@ -15790,7 +15790,7 @@ msgid ""
"<b>When enabled</b>, and Transport->Auto-Input is enabled, %1 will always " "<b>When enabled</b>, and Transport->Auto-Input is enabled, %1 will always "
"monitor audio inputs when transport is stopped, even if tracks aren't armed." "monitor audio inputs when transport is stopped, even if tracks aren't armed."
msgstr "" msgstr ""
"<b>Si coché</b>, et le bouton Auto-Input allumé, %1 écoutera toujours l'entrée " "<b>Si coché</b>, et le bouton Entrée-auto allumé, %1 écoutera toujours l'entrée "
"des pistes audio à l'arrêt du défilement, même si les pistes ne sont pas armées." "des pistes audio à l'arrêt du défilement, même si les pistes ne sont pas armées."
#: rc_option_editor.cc:4175 #: rc_option_editor.cc:4175
@@ -16336,7 +16336,7 @@ msgstr "Nouvelle liste de lecture pour les pistes armées"
#: recorder_ui.cc:90 #: recorder_ui.cc:90
msgid "Auto-Input" msgid "Auto-Input"
msgstr "Auto-Input" msgstr "Entrée-auto"
#: recorder_ui.cc:120 #: recorder_ui.cc:120
msgid "Arm Tracks:" msgid "Arm Tracks:"
@@ -17830,7 +17830,7 @@ msgstr "Nom de prise"
#: session_option_editor.cc:267 #: session_option_editor.cc:267
msgid "" msgid ""
"Track Input Monitoring automatically follows transport state (\"auto-input\")" "Track Input Monitoring automatically follows transport state (\"auto-input\")"
msgstr "L'écoute d'entrée des pistes suit l'état du défilement (\"auto-input\")" msgstr "L'écoute d'entrée des pistes suit l'état du défilement (\"entrée-auto\")"
#: session_option_editor.cc:274 #: session_option_editor.cc:274
msgid "" msgid ""