Escape path strings in surfaces.json Default to index.html in mount points
When running from the src-tree, ardev_common.sh sets multiple data-paths, to allow running ./ardev ./gtk2_ardour/ardev. Pick the first one that contains a "web_surfaces" subfolder as docroot.