There is no need to connect signals twice, can connect them directly to the
helper UI loop and skip the surface loop. Then let the server decide if it is
necessary to call lws_cancel_service() or not.
Also rename WebsocketsServer::should_request_write() to read_blocks_event_loop()
it makes more sense for the caller now on-demand write logic is completely
implemented by the server class.
Terminology used by server and client was starting to diverge.
C++ classes ArdourStrips and ArdourGlobals classes have been
renamed to ArdourMixer and ArdourTransport respectively.
State node values for transport functionality have been simplified
and prefixed with 'transport_' to match what was done for strips.
"Always use Tabstops for block-indent (the code must be
formatted correctly with "[TAB] = N spaces" for any value of N).
Use space only for alignment." - https://ardour.org/styleguide.html
