During initial setup, PortManager::reestablish_ports(),
the jack client is not yet active and port_connect failed:
"Cannot connect ports owned by inactive clients".
Later hotplugged devices were likewise not connected because
"JACK: Cannot callback the server in notification thread!"
see also 2007bf2d5f