The JACK API doesn't allow server calls from inside a server callback, even though JACK2 doesn't enforce this. It would be nice to find a way to NOT call Session::setup_bundles() from every port registration callback, too.