This fixes a deadlock, because tempo-map write copy
was not released. A later call to TempoMap::write_copy
will deadlock and in this case also hold the process lock.
This can happen if there is more than one tempo on the
timeline or if the tempo-difference is too large.