PortIndex is sorted by name, and uses port-name as unique identifier.
Ports can be re-named concurrently with processing.
::set_port_name() updates the RCU in the background. The engine
may concurrently process with an old RCU reader value.
In this case valid_port() failed in the process-callback.
and ::get_buffer() returned NULL