Symlinks don't work correctly with git on windows, so instead we now copy the required "public" headers into the build tree as part of the build. Works on Linux.