Clean up and remove more unused stuff from MidiDiskstream.
Remove false assumptions that MIDI ring buffer space (bytes) corresponds to disk I/O chunk length (frames).
git-svn-id: svn://localhost/ardour2/branches/3.0@3375 d708f5d6-7413-0410-9779-e7cbd77b26cf