There are occasional build failures if the server providing 3rd party content cannot be reached. Notably x42-plugins.com is lately overloaded by LLM scrapers again.
These scripts are intended to cross-compile and package ardour windows binaries. They go along with ardour-build-tools/win/x-mingw.sh Please see the build-tools repository for further information.