We should still prevent a user from naming a route "Monitor", but since "Monitor" is a translatable string, this is an i18n safeguard. eg. - create a session with a mon-section and a track Монитор. - send the session to a friend in Russia.