This juggles the implementation slightly in a way that's more resilient to
mistakes: the representation of pads in the surfaces is always fully reset
before setting up the grid, and a state message is sent for every single pad
once after the scale algorithm sets things up.
This means that scale algorithms don't need to deal with hairy edge cases like
running off the end of the scale or the valid range of MIDI notes.
a6cd0a3f6e