make it the same as when it is done immediately. Fixes part of #4190. git-svn-id: svn://localhost/ardour2/branches/3.0@10069 d708f5d6-7413-0410-9779-e7cbd77b26cf