last_event_samples was being set to buffer/process()-relative samples, but needed to be timeline-relative samples.