chart: Version is upgraded

`VirtualService` resource is fixed

chart/values.yaml

@@ -1,6 +1,9 @@
 replicaCount: 1
 
-namespace: 
+namespace:
+  annotations: {}
+  labels:
+    istio-injection: enabled
   enabled: true
   name: badhouseplants-application
 
@@ -41,6 +44,7 @@ hugo:
   buildDrafts: false
 
 istio:
+  annotations: {}
   enabled: true
   hosts:
     - badhouseplants.net
@@ -63,17 +67,11 @@ volumes:
     name: s3-data
     sizeLimit: 1Gi
 
-# -------------------------------------
-# -- Default values that I haven't 
-# --  touched
-# -------------------------------------
 imagePullSecrets: []
 nameOverride: ""
 fullnameOverride: ""
 
-deployAnnotations: 
-  keel.sh/trigger: poll
-  keel.sh/policy: 'force'
+deployAnnotations: {}
 
 podSecurityContext: {}
   # fsGroup: 2000