From eaf3f3988d26d21aa815b3f07618e01e90ab4c2f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nikolai Rodionov <allanger@zohomail.com>
Date: Tue, 10 Oct 2023 18:23:26 +0200
Subject: [PATCH] Update Prometheus

---
 releases.yaml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/releases.yaml b/releases.yaml
index 52cdd0b..b0ed075 100644
--- a/releases.yaml
+++ b/releases.yaml
@@ -126,7 +126,7 @@ templates:
   prometheus: &prometheus
     name: prometheus
     chart: prometheus-community/kube-prometheus-stack
-    version: 51.4.0
+    version: 51.5.1
     inherit:
       - template: monitoring-common
       - template: default-env-values
@@ -244,7 +244,7 @@ templates:
   gitea: &gitea
     name: gitea
     chart: gitea/gitea
-    version: 9.4.0
+    version: 9.5.0
     inherit:
       - template: default-env-values
       - template: default-env-secrets