diff --git a/installations/monitoring/helmfile.yaml b/installations/monitoring/helmfile.yaml
index b2fba8e..85a73f8 100644
--- a/installations/monitoring/helmfile.yaml
+++ b/installations/monitoring/helmfile.yaml
@@ -31,6 +31,8 @@ releases:
     version: 6.18.0
     inherit:
       - template: default-env-values
+      - template: ext-secret
+      - template: ext-traefik-middleware
   - name: promtail
     chart: grafana/promtail
     namespace: observability